|
Илл. 56. Священный символ буддизма Узел Жизни. |
НИТЬ СЧАСТЬЯ [Н. — общеслав., образовано от того же корня (*nei), что и лат. neo = “пряду”, греч. nema = “нить, пряжа”; сравн. санскр. snayati = “обматывает, одевает” / С. — см. СЧАСТЬЕ] = УЗЕЛ ЖИЗНИ.
«КИШКИ БУДДЫ» = УЗЕЛ ЖИЗНИ.
УЗЕЛ ЖИЗНИ (У. — праслав. *vozlъ связ. с *vezati = “вязать”; / Ж. — см. ЖИЗНЬ), также — НИТЬ СЧАСТЬЯ, один из священных символов буддизма (см. Илл. 56).
“Бесконечно переплетенный Узел Жизни или Нить Счастья; тибетцы его называют, на наш взгляд, не совсем почтительно — «кишки Будды». Об этой эмблеме <...> можно написать отдельную статью. Узел Жизни, который в буддизме символизирует счастливый путь в лабиринте перерождений, встречается не только в Монголии, Тибете, Непале и Индии, но и в других странах, причем в самых неожиданных местах — на банкнотах царской России, на старых немецких рыцарских латах, хранящихся в Эрмитаже, и даже на фресках церкви в Ростове Великом.” (ПавО)
|